Welsh actor Owain Rhys Davies, best known for his appearances in TV series “The OA” and “Twin Peaks: The Return,” has died, his family announced Sunday. Davies’ brother Rhodri Davies and their father Conway Davies said in an Instagram tribute that “there are still questions that remain unanswered” regarding the actor’s death, but that the family understands he “passed suddenly, naturally, and peacefully.” Owain Rhys Davies was 44. “The reach of Owain’s love, friendship, and generosity was vast,” his family wrote on Instagram. The tribute also honored the actor’s community of friends, colleagues and loved ones and expressed gratitude for the outpouring of support. The statement continued: “I am incredibly proud that, while he was my brother, he was also a brother to so many others. We know that this loss will be felt by a great many people, and we take comfort in knowing how loved he was.” Davies’ screen career began in the early 2000s and most notably includes roles in the 2016 film “Alice Through the Looking Glass” starring Mia Wasikowska and …